手机翻译外文的方法多种多样，以下是一些常见且实用的步骤：

一、使用翻译应用程序

1. 下载与安装：在手机应用商店中搜索并下载翻译应用程序，如谷歌翻译、有道翻译官、腾讯翻译君等。
2. 设置语言：打开应用程序后，根据需要设置源语言和目标语言。
3. 输入文本：在应用程序的文本框中输入需要翻译的外文文本。
4. 翻译与查看：点击翻译按钮，应用程序将自动完成翻译，并显示翻译结果。用户可以比较和核对翻译结果的准确性。

二、利用浏览器翻译功能

当需要浏览外文网站时，可以直接利用手机浏览器的翻译功能。只需点击浏览器右下角的翻译按钮（不同浏览器可能有所不同），浏览器即可自动翻译整个页面内容，极大地方便了用户的阅读和理解。

三、拍照翻译

许多翻译应用程序都支持拍照翻译功能。用户只需打开应用程序的拍照翻译功能，对准需要翻译的外文文本进行拍照，应用程序即可自动识别并翻译文本内容。这种方法特别适合翻译商品说明书、路标、菜单等场景。

四、语音翻译

对于需要实时交流的场景，语音翻译功能非常实用。用户只需打开翻译应用程序的语音翻译功能，按照提示说出需要翻译的语句，应用程序即可自动将语音转换为文本并翻译成目标语言。这种方式不仅提高了交流效率，还减少了语言障碍。

五、利用手机自带功能

部分手机品牌还提供了更为便捷的翻译功能。例如，华为手机的AR全屏翻译功能可以快速翻译屏幕上的文本；小米手机则通过“扫一扫”功能中的翻译选项实现了拍照翻译和自动取词翻译；而iPhone用户则可以直接利用相机应用进行文字识别和翻译。

综上所述，手机翻译外文的方法多种多样且灵活便捷。用户可以根据自己的需求和场景选择合适的翻译方式，以克服语言障碍、获取所需信息。